Главная / GearBest / Escam Elf QF200 — домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня

Escam Elf QF200 — домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня

Перейти в магазин ( $35.92 (с купоном) )

Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com
Всем привет.
Широко известный в узких кругах производитель достаточно качественной техники для видеонаблюдения Escam очень любит давать своим камерам прозвища.
Эта камера тоже не стала исключением и была названа Эльфом :)

Страничка продукта на официальном сайте:
http://escam.cn/en/product/ESCAM-Elf-QF200.html
Таблица характеристик камеры:
Specification
Model ESCAM Elf QF200
Image Sensor 1.3MP CMOS
Min.illumination Color 0.6 [email protected], B/W 0.08 [email protected], 0 Lux IR on
Day/Night IR-CUT dual optical filter
Lens 3.6mm
S/N Ratio >= 50dB
Gain Control Auto
White Balance Auto
Electric Shutter 1/25-1/100,000s
Video Compression H.264, dual-stream
Video Mode High Definition / Standard Definition / Fluency
Max. Image Size Main stream 1280*960 ; Sub Stream 640*480;
Image Mirroring 180 degree flip mirroring
Frame Rate 1-25fps adjustable
Wireless Network WIFI 802.11b/g/n
Protocol FTP/PPPOE/DHCP/DDNS/NTP/UPnP/RTSP
Intelligent Alarm Motion detection
Audio Input Internal MIC
Audio Output Internal Loudspeaker
Audio Compression AAC
Memory Micro SD card,64GB
Restore Defaults One-key Restore Defaults Settings
IR Lights 8pcs TYNTEK IR lights
IR Distance <5M
Power Supply DC5V
Work Environment Temperature -10c~+50c, Humidity <90%
Product Weight 160g
Gross Weight 320g
Product size 95*75*62mm
Package size 155*95*85mm

Ок, давайте знакомиться со сказочным эльфом.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com
Распаковка и внешний вид:

Камера приезжает в стандартной для Escam фирменной картонной коробке.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Комплект:
* камера
* блок питания
* шнур micro USB --> USB
* инструкция на кит. и англ.
* гарантийный талон
* крепежные материалы
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Блок питания, ура, уже с "правильной" для Европы вилкой, белый, чем-то похож на стиль Xiaomi, только немного крупнее.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Скан инструкции прилагаю:
https://s19.postimg.org/t5q62dn3n/Escam_elf_qf200_005.jpg
https://s19.postimg.org/5g0qdooqb/Escam_elf_qf200_006.jpg

Аксессуаров не пожалели, тут металлическая крепежная пластина, два шурупа с дюбелями, скрепка для сброса настроек, два круглых 3М скотча.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

USB шнур:
а) длиною 2.2М
б) с Г-образным коннектором
Все это реально добавляет удобства в подключении.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Камера собственной персоной:
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

В миру оказалась значительно меньше, чем на скринах магазина.
Высота 9.5см, ширина 4.5-5.5см.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Для сравнения фото с камерами Xiaomi Ants 2 1080p (слева) и Xiaomi White Mi 360 (справа). Камеры и так некрупные, но Elf еще меньше.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Эльфик может немного подрасти за счет выдвижной ножки:
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

А может вообще уменьшится до размеров своей головы, что составляет 5.5см.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Т.е. "голова" этой камеры - это и есть сама камера, в ней расположена вся электроника, она полностью независима.
Крепится она к "туловищу" при помощи магнита и может вращаться во все стороны.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Спереди камеры расположены: объектив, микрофон, датчик освещения, ИК светодиоды, логотип Escam.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Всего 8 ИК светодиодов, светят в видимом спектре.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Сзади динамик, кнопка сброса настроек, слот памяти micro SD, разъем питания micro USB.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

На нижнем торце информация для подключения, вся поверхность прорезинена в целях препятствия скольжению, кроме того, в ножку встроен еще один магнит.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Выкрутасы камеры:
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Разборка:

Разбирается несложно, все на винтах.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

В камере применен SoC Ingenic T10.
Max resolution 1280x960
Up to H.264 960P@40fps encode
Страничка производителя:
http://www.ingenic.com/en/?product/id/11.html

Объектив с управляемым ИК фильтром, скорее всего резьба M12, так что можно заменить на другой теле или широкоугольный. Кстати, я свой подкрутил для улучшения фокуса, немного не попадал он, сбоку фиксируется маленьким винтиком, если снять, то можно подкручивать и смотреть на смартфоне или PC как идет.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Wifi модуль от Mediatek MT7601UN
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Подключение. Мобильное приложение.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Идем сюда:
http://www.netcam360.com/
и качаем мобильное приложение для Android или iOS.
Включаем камеру в розетку, она запустится и скажет "Welcome to use", кроме того, создаст собственную точку доступа для настройки.
В смартфоне заходим в настройки wifi, находим там новую сеть под длинным названием типа XLT-................. и подключаемся к ней, пароль для подключения 0123456789, сеть защищена WPA2 PSK, так что случайный прохожий случайно не влезет, по крайней мере сеть с шифрованием и непустым паролем.
Ок, камера выдаст вашему смарту IP-шник из подсети 192.168.246....
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Затем запускаем мобильное приложение NetCam, нажимаем кнопку Add Device, затем кнопку Search device in Lan (вы сейчас подключены к Lan, созданной самой камерой).
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Найдется камера, подставится ее ID, имя на вход admin, пароль пустой.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Камера добавлена, но возле нее стоит красный восклицательный значок, говорящий о том, что надо бы сменить пароль на вход, конечно, надо!
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Кроме смены пароля для admin и user нужно еще перевести камеру на wifi от вашего роутера, чтобы пустить ее в интернет, и еще выставить ей ваш часовой пояс.
Все это делается в настройках, которые доступны при нажатии шестеренки.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Итак, основной экран программы.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

При нажатии на шестеренку нам доступен очень широкий перечень настроек, пожалуй, самый широкий из когда-либо мной виденных в мобильном приложении.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

А в разделе "About Us" еще есть настройки самого app.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

В них инфо о версии ПО, выбор способов извещения о движении: доступны варианты push уведомления на экран, звук и вибрация, звук можно выбрать из трех вариантов, а не использовать стандартный системный, т.о. не спутаешь с другими событиями в смартфоне, удобно, редко такое встречается в мобильном ПО.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

ОК, возвращаясь к основным настройкам камеры в приложении...
В разделе Alarm настраиваются события и реакция на них, есть детектор движения и звука, можно извещать на почту, писать на карту памяти, а также слать указанное кол-во кадров на FTP сервер (редкая функция). Заливается заданное вами кол-во кадров в формате jpg разрешением 640*360.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Настройки FTP, можно указать куда слать скриншоты при движении в кадре.
Последний параметр вроде как еще для отдельной закачки скриншотов по времени независимо от движения в кадре, но он нерабочий, ничего не происходит.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Настройки почты.
По задумке при движении в кадре камера должна слать e-mail, настройки все есть, но ничего не приходит, пробовал на gmail.com и mail.ru, а затем даже на своем сервере, попытки посылки есть, но писем нет, что-то в протоколе обрывается при передаче, может в будущем выпустят обновление, пока не стал с этим заморачиваться.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

В разделе Record Setting можно отформатировать карту памяти и задать запись на нее.
Есть еще раздел настроек ONVIF, можно выключить или задать порт, это вообще редкая функция для мобильного приложения.
В разделе DDNS можно выбрать сервер из известных или задать ваш.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Также есть настройки Alias - имя камеры, которое будет наложено на фото-видео.
Язык, на котором камера с вами общается голосом, доступны английский и китайский.
Выключение индикатора, хотя никакого индикатора в этой камере и нет :)
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Кнопкой внизу с изображением облачка и названием Messages открываются фото-видео записи как локальные со смартфона, сделанные вручную, так и удаленно с карты памяти, вставленной в камеру.
Можно просматривать-проигрывать, работает, но мне интерфейс не нравится, у Xiaomi он намного удобнее.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Ну и, конечно, можно смотреть онлайн что происходит в объективе камеры.
Изображение автоматически поворачивается в горизонтальный режим.
В нем есть имя камеры, дата-время корректные, а также ряд управляющих кнопок.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Можно слушать что там происходит возле камеры и говорить.
Микрофон у камеры средний по отрасли, динамик же, несмотря на скромные размеры, очень даже голосистый.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

По умолчанию открывается среднее качество видео, можно кнопкой выбрать попроще, если инет не тянет, или получше.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Можно подкрутить яркость и контрастность или сбросить их на предустановленные.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Можно отключать ИК подсветку камеры.
И наступит ночь :)
Сработает ИК фильтр, так что камера, конечно же, не сможет видеть и ИК подсветки от других камер / ИК прожекторов.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

При срабатывании движения камера выдает вам на смартфон нечто похожее на видео звонок, играет выбранная вами мелодия (из трех) выбранной длительности, вибро, событие фиксируется в соотв. разделе программы, где также указывается было ли распознано движение или звук.
Да и при срабатывании программы она пишет Audio Alarm или Motion Detection Alarm.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Мобильное приложение - это хорошо, но Escam не был бы собой, если бы не сделал большее.
И сделал.
Камера имеет web интерфейс.
Не забываем, что у него порт по умолчанию 81.
Имя admin, пароль - какой вы задали в мобильном приложении.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Тут имеются варианты для всех браузеров, от полной поддержки в IE, до простейших.
Для IE нужен плагин, там внизу есть кнопка OCX Download для загрузки, надо скачать и установить.
Доступны все настройки качества картинки, видео вплоть до 1280*960, доступен звук и микрофон.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

В режиме Firefox (и другие браузеры) все тоже самое в несколько урезанном виде, видеоряд доступен максимум в 640*480, нет доступа к звуку и нескольких кнопок внизу.
Но все же работает без установки каких-либо плагинов.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Режим для мобилки самый простой, там только просмотр онлайн с камеры, подойдет, скорее всего, даже для кнопочных простейших мобилок с хоть каким-нибудь браузером.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

И последний по списку режим служит для воспроизведения записанного на карте памяти камеры, работает весьма коряво и только в IE.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

И главное, через браузер доступны настройки, некоторых из них нет в мобильном приложении.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Тут можно задать расписание для записи на карту памяти.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

И расписание срабатывания детектора движения.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Можно задать настройки сети и web порт вручную.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Задать порты ONVIF и RTSP.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Можно перезагрузить устройство дистанционно.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

CMS приложение.
Берется на вышеупомянутом сайте:
http://www.netcam360.com/
Автор программы явно картежник, любитель ПИК :)
Камеру можно добавить как по IP и порту, так и ее ID, что дает возможность ее использования из другой сети через интернет.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Режим воспроизведения записанного работает корявенько, но есть возможность скачивать записанное на карте памяти камеры, причем сохраняется в контейнере avi, играют все проигрыватели.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Скачивает, правда, несмотря на настройки, в c:Program Files (x86)DeviceClientDownloads
Настройки же позволяют программе при старте сразу начать наблюдение и/или запись на жесткий диск.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Поддержка ONVIF.
Да, действительно есть, версия 2.04.
URL такой: rtsp://192.168.1.185:10554/tcp/av0_0
Видео идет в кодеке H.264, разрешение полное, не урезанное: 1280*960, 25 кадров/сек, максимальный битрейт 1800kbps.
Поток берут VLC и другие плееры, специализированное ПО, а также видеорегистраторы с поддержкой ONVIF, проверено.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Что на карте памяти.
Камера на карту памяти пишет файлы в корневой папке без создания подпапок,
Все файлы одинаковыми размерами создаются при форматировании карты внутри камеры и занимают весь объем карты изначально, а их содержимое наполняется по мере накопления записей. Плюс парочка индексных файлов следит за всем этим.
Так производитель решил проблему потерь и ошибок фс при неожиданной потере питания.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com
Записи, как это часто бывает в камерах, в некоем контейнере *.264.
Это делается разработчиками специально для снижения нагрузки на SoC камеры и экономии места.
Обычные плееры на компьютере играют такое видео без звука и без перемотки.
Но есть вариант - SDCardPlayer.exe от Escam, скачать можно с их офиц. сайта:
http://escam.cn/en/download/download-50-667.html
там в разделе для QF300 есть Video Player, он умеет не только играть со звуком и перемоткой, но и конвертировать в *.avi.
Инсталляции не требует.
Может конвертировать поштучно или пакетно, для второго ему нужны индексные файлы, т.е. ему надо открыть непосредственно всю карту памяти.
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

avi-шки на выходе весят больше исходников, в моем случае из 64MB получается 148MB, и все равно какие-то немного косячные, открываются долго и играются как-то ускоренно.
Напомню, что CMS приложение тоже умеет скачивать и сохранять в тот же самый AVI.
Инфо о файле:

General
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 148 MiB
Duration : 10 min
Overall bit rate : 1 995 kb/s

Video
ID : 0
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Codec ID : h264
Duration : 10 min
Bit rate : 1 779 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 960 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bits/(Pixel*Frame) : 0.058
Stream size : 132 MiB (89%)

Audio
ID : 1
Format : PCM
Format settings, Endianness : Little
Format settings, Sign : Signed
Codec ID : 1
Duration : 10 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 8 000 Hz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 9.53 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves

При работе камера потребляет 0.24А при полном функционале с записью на карту памяти, включенными режимами детектора движения и звука, подключение к камере смартфоном и наблюдение онлайн не влияет на потребление.
Все то же самое + ИК подсветка = 0.37А.
Так что ее можно смело запитать от любого USB 2.0 или повербанка.

Камера 1.3Мпикс, на выходе дает картинку 1280*960, т.е. 960p
Над 720p преимуществ не замечено, отличие только в картинке с пропорциями 4:3, удобнее смотреть на мониторах с такими пропорциями.
Качество картинки среднее по отрасли, ничего особо выдающегося.
Ночная подсветка хорошая, ее легко хватает для освещения комнаты, работает в обычном видимом глазу ИК диапазоне, при переключении день-ночь ИК фильтр щелкает, в мобильном приложении подсветку можно отключать.
Динамик хороший, громкий, микрофон слабоват.
Примеры фоточек, снято мобильным приложением.

Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com
Escam Elf QF200 - домашняя IP камера причудливого строения + бебикам/радионяня. Обзор на InSKU.com

Камера умеет выступать точкой доступа, к которой может подключиться смартфон.
Для работы не требуется наличие wifi роутера или 3g интернета.
При этом сохраняется весь функционал, лишь для доступа к ней из интернета нужно ее настроить на ваш роутер.
А так она может выполнять функции радионяни, фиксируя движения и звуки и сообщая об этом на смартфон, который нужно единожды настроить, а дальше переносить с собой хоть куда в гости вместе с камерой.

Итоги:
+ стильный и необычный внешний вид
+ мелкие размеры и трансформация, магниты
+ удобное мобильное приложение
+ широкий функционал: детектор движения, звука
+ режим собственной точки доступа, радионяня
+ ИК подсветка
+ хороший динамик
+ быстрый запуск
+ web интерфейс
+ поддержка ONVIF

- слабенький микрофон
- средненькое качество картинки
- файлы на карте в контейнере *.264, для просмотра требуется перекодирование

Купон:
ESCAMRU

About Comrad

Обратите внимание

Пульсоксиметр — прибор для измерения пульса и насыщения крови кислородом

Перейти в магазин ( $4.92 )
Перейти в магазин ( $4.92 ) Всем привет! К сожалению, COVID-19 шагает по планете. Болезнь …

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *